documentations for datafusion-cli can be consolidated a bit more

[jimexist]

Is your feature request related to a problem or challenge? Please describe what you are trying to do.

currently there are two sections addressing usage in CLI, one in markdown and one in ast - i think we should consolidate them

Describe the solution you'd like

have one section to address these information

Describe alternatives you've considered
A clear and concise description of any alternative solutions or features you've considered.

Additional context
Add any other context or screenshots about the feature request here.