Core: Tests: Refactor SIMD-0170 Tests

[buffalojoec]

Problem

The Address Lookup Table builtin has been migrated to BPF on all clusters. It's being used in the scheduler cost model tests within solana-core, but we should probably swap it out for another builtin that won't be migrated, so the tests can remain in-tact as we evict the Address Lookup Table builtin source from the monorepo.

Summary of Changes

First, refactor the tests a bit so that we are using a bank that has been registered with the corresponding bank fork graph. This is important, since we will need a valid fork graph in order to perform a successful program deployment, which is the instruction we'll add to the tests.

Then, swap out the Address Lookup Table instruction for that of BPF Loader v3's DeployWithMaxDataLen, and adjust the cost modeling expected values accordingly.

[codecov-commenter]

Codecov Report

All modified and coverable lines are covered by tests ✅

Project coverage is 83.3%. Comparing base (07aa793) to head (68360cd).

Additional details and impacted files

@@            Coverage Diff            @@
##           master    #5645     +/-   ##
=========================================
- Coverage    83.3%    83.3%   -0.1%     
=========================================
  Files         824      824             
  Lines      373322   373322             
=========================================
- Hits       311209   311179     -30     
- Misses      62113    62143     +30     

🚀 New features to boost your workflow:

• ❄️ Test Analytics: Detect flaky tests, report on failures, and find test suite problems.
• 📦 JS Bundle Analysis: Save yourself from yourself by tracking and limiting bundle sizes in JS merges.

[tao-stones]

Looks great, thanks for updating tests. Eventually when loaders v3 is upgraded, and V4 is migrated to bpf, these tests can be removed for good.