Fix terminalio.Terminal documentation to be formatted on Read The Docs

[TheKitty]

CircuitPython version and board name

Adafruit CircuitPython 10.0.0-alpha.8 on 2025-07-08; Adafruit Fruit Jam with rp2350b

Code/REPL

None

Behavior

See Description

Description

On https://docs.circuitpython.org/en/latest/shared-bindings/terminalio/

The text under terminalio..Terminal seems to look to use Markdown but the bullets and table are smushed together rather than tidy. It makes it difficult to decipher/read... I went in to edit terminal.c but the text wasn't in there and I'm too new to know where it is.

Also indicate that terminalio.Terminal can take a lvfontio.OnDiskFont and not just terminalio.FONT

Additional information

Thanks

[RetiredWizard]

I tried a couple ways to fix this with no luck, I probably should have opened an issue at the time sorry and thanks @TheKitty 😁

The text is located in shared-bindings/terminalio/Terminal.c