little UI impovements: combined logs and targets tool windows into one, removed verbose widget#456

vol0n merged 2 commits intomainUnitTestBot/UTBotCpp:mainfrom

vol0n/merge_two_toolwindows_into_oneUnitTestBot/UTBotCpp:vol0n/merge_two_toolwindows_into_oneCopy head branch name to clipboard