Fix queryCollectionOptions type error after upgrade

[KyleAMathews]

This fixes a TypeScript error where queryCollectionOptions (and other collection options functions) produce Collections that TypeScript reports as missing the compareOptions property.

Reported on discord @ https://discord.com/channels/719702312431386674/1438802082382483496

The issue occurred because:

1. The Collection interface extends CollectionImpl but didn't explicitly declare the compareOptions property
2. CollectionImpl has a compareOptions getter, but TypeScript's Pick utility (used in CollectionLike) couldn't properly resolve it from the interface

The fix explicitly declares compareOptions as a readonly property in the Collection interface, making it properly accessible for type checking.

Fixes the issue reported in Discord where users get: "Type 'Collection<T, string, any, any, any>' is missing properties: comparisonOpts, compareOptions"

Related to PR #762 which added defaultStringCollation support.

🎯 Changes

✅ Checklist

• I have followed the steps in the Contributing guide.
• I have tested this code locally with pnpm test:pr.

🚀 Release Impact

• This change affects published code, and I have generated a changeset.
• This change is docs/CI/dev-only (no release).

[changeset-bot]

⚠️ No Changeset found

Latest commit: 2e4bced

Merging this PR will not cause a version bump for any packages. If these changes should not result in a new version, you're good to go. If these changes should result in a version bump, you need to add a changeset.

This PR includes no changesets

When changesets are added to this PR, you'll see the packages that this PR includes changesets for and the associated semver types

Click here to learn what changesets are, and how to add one.

Click here if you're a maintainer who wants to add a changeset to this PR

[pkg-pr-new]

More templates

• todos
• tanstack-start-example-basic
• @tanstack/db-example-paced-mutations-demo
• tanstack-start-db-projects-example
• @tanstack/db-example-react-todo
• @tanstack/db-example-solid-todo

@tanstack/angular-db

npm i https://pkg.pr.new/@tanstack/angular-db@816

@tanstack/db

npm i https://pkg.pr.new/@tanstack/db@816

@tanstack/db-ivm

npm i https://pkg.pr.new/@tanstack/db-ivm@816

@tanstack/electric-db-collection

npm i https://pkg.pr.new/@tanstack/electric-db-collection@816

@tanstack/offline-transactions

npm i https://pkg.pr.new/@tanstack/offline-transactions@816

@tanstack/powersync-db-collection

npm i https://pkg.pr.new/@tanstack/powersync-db-collection@816

@tanstack/query-db-collection

npm i https://pkg.pr.new/@tanstack/query-db-collection@816

@tanstack/react-db

npm i https://pkg.pr.new/@tanstack/react-db@816

@tanstack/rxdb-db-collection

npm i https://pkg.pr.new/@tanstack/rxdb-db-collection@816

@tanstack/solid-db

npm i https://pkg.pr.new/@tanstack/solid-db@816

@tanstack/svelte-db

npm i https://pkg.pr.new/@tanstack/svelte-db@816

@tanstack/trailbase-db-collection

npm i https://pkg.pr.new/@tanstack/trailbase-db-collection@816

@tanstack/vue-db

npm i https://pkg.pr.new/@tanstack/vue-db@816

commit: 2e4bced

[github-actions]

Size Change: 0 B

Total Size: 86 kB

ℹ️ View Unchanged

Filename	Size
./packages/db/dist/esm/collection/change-events.js	1.38 kB
./packages/db/dist/esm/collection/changes.js	977 B
./packages/db/dist/esm/collection/events.js	388 B
./packages/db/dist/esm/collection/index.js	3.24 kB
./packages/db/dist/esm/collection/indexes.js	1.1 kB
./packages/db/dist/esm/collection/lifecycle.js	1.67 kB
./packages/db/dist/esm/collection/mutations.js	2.26 kB
./packages/db/dist/esm/collection/state.js	3.43 kB
./packages/db/dist/esm/collection/subscription.js	2.42 kB
./packages/db/dist/esm/collection/sync.js	2.12 kB
./packages/db/dist/esm/deferred.js	207 B
./packages/db/dist/esm/errors.js	4.11 kB
./packages/db/dist/esm/event-emitter.js	748 B
./packages/db/dist/esm/index.js	2.63 kB
./packages/db/dist/esm/indexes/auto-index.js	742 B
./packages/db/dist/esm/indexes/base-index.js	766 B
./packages/db/dist/esm/indexes/btree-index.js	1.87 kB
./packages/db/dist/esm/indexes/lazy-index.js	1.1 kB
./packages/db/dist/esm/indexes/reverse-index.js	513 B
./packages/db/dist/esm/local-only.js	837 B
./packages/db/dist/esm/local-storage.js	2.04 kB
./packages/db/dist/esm/optimistic-action.js	359 B
./packages/db/dist/esm/paced-mutations.js	496 B
./packages/db/dist/esm/proxy.js	3.22 kB
./packages/db/dist/esm/query/builder/functions.js	733 B
./packages/db/dist/esm/query/builder/index.js	3.84 kB
./packages/db/dist/esm/query/builder/ref-proxy.js	917 B
./packages/db/dist/esm/query/compiler/evaluators.js	1.35 kB
./packages/db/dist/esm/query/compiler/expressions.js	691 B
./packages/db/dist/esm/query/compiler/group-by.js	1.8 kB
./packages/db/dist/esm/query/compiler/index.js	1.96 kB
./packages/db/dist/esm/query/compiler/joins.js	2 kB
./packages/db/dist/esm/query/compiler/order-by.js	1.25 kB
./packages/db/dist/esm/query/compiler/select.js	1.07 kB
./packages/db/dist/esm/query/expression-helpers.js	1.43 kB
./packages/db/dist/esm/query/ir.js	673 B
./packages/db/dist/esm/query/live-query-collection.js	360 B
./packages/db/dist/esm/query/live/collection-config-builder.js	5.26 kB
./packages/db/dist/esm/query/live/collection-registry.js	264 B
./packages/db/dist/esm/query/live/collection-subscriber.js	1.77 kB
./packages/db/dist/esm/query/live/internal.js	130 B
./packages/db/dist/esm/query/optimizer.js	2.6 kB
./packages/db/dist/esm/query/predicate-utils.js	2.88 kB
./packages/db/dist/esm/query/subset-dedupe.js	921 B
./packages/db/dist/esm/scheduler.js	1.21 kB
./packages/db/dist/esm/SortedMap.js	1.18 kB
./packages/db/dist/esm/strategies/debounceStrategy.js	237 B
./packages/db/dist/esm/strategies/queueStrategy.js	418 B
./packages/db/dist/esm/strategies/throttleStrategy.js	236 B
./packages/db/dist/esm/transactions.js	2.9 kB
./packages/db/dist/esm/utils.js	881 B
./packages/db/dist/esm/utils/browser-polyfills.js	304 B
./packages/db/dist/esm/utils/btree.js	5.61 kB
./packages/db/dist/esm/utils/comparison.js	852 B
./packages/db/dist/esm/utils/index-optimization.js	1.51 kB
./packages/db/dist/esm/utils/type-guards.js	157 B

_{compressed-size-action::db-package-size}

[github-actions]

Size Change: 0 B

Total Size: 3.34 kB

ℹ️ View Unchanged

Filename	Size
./packages/react-db/dist/esm/index.js	225 B
./packages/react-db/dist/esm/useLiveInfiniteQuery.js	1.17 kB
./packages/react-db/dist/esm/useLiveQuery.js	1.11 kB
./packages/react-db/dist/esm/useLiveSuspenseQuery.js	431 B
./packages/react-db/dist/esm/usePacedMutations.js	401 B

_{compressed-size-action::react-db-package-size}