The docs at Manim's Output Settings are outdated. A couple examples:
When executing the command manim -pql scene.py SquareToCircle it was necessary to specify which Scene class to render.
If you want your animations in .gif format instead, use the -i flag.