Get-AzStorageContainer command utilizes a -context to authenticate and retrieve values for a storage account. The 'PublicAccess' attribute only returns values if the -context supplied uses a storage account key. If the context utilizes AD credentials it fails to return any values.
See below:
