fix: ✨ Update Python analysis paths and fix documentation issues

[Anselmoo]

This pull request includes several updates and fixes to the codebase and documentation.

The commits in this pull request address the following changes:

• Update .vscode/settings.json to include additional Python analysis paths.

• Fix an indentation issue in mkdocs.yml.

• Update the mike package from version v1 to v2.

• Update poetry.lock and pyproject.toml files.

• Update the mike deploy command in the python-publish workflow to remove the --rebase flag and update the latest alias without rebasing. This ensures proper deployment of documentation for each release.

• Update the paths in the theory functions module in the documentation.

• Correct labeling for the example section in the documentation.

[codecov]

Codecov Report

All modified and coverable lines are covered by tests ✅

Project coverage is 84.08%. Comparing base (5591b40) to head (5203b37).

Additional details and impacted files

@@           Coverage Diff           @@
##             main      #26   +/-   ##
=======================================
  Coverage   84.08%   84.08%           
=======================================
  Files          27       27           
  Lines        2067     2067           
=======================================
  Hits         1738     1738           
  Misses        329      329           

☔ View full report in Codecov by Sentry.
📢 Have feedback on the report? Share it here.