Delete unused test setup

Author: Nateowami

src/SIL.XForge.Scripture/ClientApp/src/app/translate/editor/editor.component.spec.ts

@@ -4660,9 +4660,6 @@ class TestEnvironment {
     translateConfig: {
       translationSuggestionsEnabled: true,
       defaultNoteTagId: 2,
-      draftConfig: {
-        usfmConfig: {}
-      },
       source: {
         paratextId: 'source01',
         projectRef: 'project02',
@@ -4908,9 +4905,6 @@ class TestEnvironment {
     when(mockedDraftGenerationService.draftExists(anything(), anything(), anything())).thenReturn(of(true));
     when(mockedPermissionsService.isUserOnProject(anything())).thenResolve(true);
     when(mockedFeatureFlagService.newDraftHistory).thenReturn(createTestFeatureFlag(false));
-    when(mockedFeatureFlagService.usfmFormat).thenReturn(createTestFeatureFlag(true));
-    when(mockedDraftOptionsService.areFormattingOptionsAvailableButUnselected()).thenReturn(false);
-    when(mockedDraftOptionsService.areFormattingOptionsSupportedForBuild(anything())).thenReturn(true);
     when(mockedLynxWorkspaceService.rawInsightSource$).thenReturn(of([]));
 
     this.realtimeService = TestBed.inject(TestRealtimeService);
@@ -5152,9 +5146,6 @@ class TestEnvironment {
         data.translateConfig?.source
       );
     }
-    if (data.translateConfig?.draftConfig != null) {
-      projectProfileData.translateConfig.draftConfig = data.translateConfig.draftConfig as any;
-    }
     if (data.biblicalTermsConfig !== undefined) {
       projectProfileData.biblicalTermsConfig = merge(projectProfileData.biblicalTermsConfig, data.biblicalTermsConfig);
     }

src/SIL.XForge.Scripture/ClientApp/src/app/translate/editor/tabs/editor-tab-menu.service.spec.ts

@@ -308,8 +308,7 @@ class TestEnvironment {
         { bookNum: 41, chapters: [{ number: 1, hasDraft: true }] }
       ],
       translateConfig: {
-        preTranslate: true,
-        draftConfig: { usfmConfig: {} }
+        preTranslate: true
       },
       userRoles: TestEnvironment.rolesByUser,
       biblicalTermsConfig: { biblicalTermsEnabled: true }
@@ -319,10 +318,8 @@ class TestEnvironment {
   constructor(explicitProjectDoc?: SFProjectProfileDoc) {
     const projectDoc: SFProjectProfileDoc = explicitProjectDoc ?? this.projectDoc;
     when(activatedProjectMock.projectDoc$).thenReturn(of(projectDoc));
-    when(activatedProjectMock.projectDoc).thenReturn(projectDoc as any);
     when(mockUserService.currentUserId).thenReturn('user01');
     when(mockPermissionsService.canAccessDrafts(anything(), anything())).thenReturn(true);
-    when(mockDraftOptionsService.areFormattingOptionsAvailableButUnselected()).thenReturn(false);
     service = TestBed.inject(EditorTabMenuService);
   }