not supporting PEP 517 builds

[guangcodes]

My local environment

OS: macOS Sequoia, Version 15.5
Chip: Apple M2
python --version: 3.13.3
pipx --version: 1.7.1
poetry --version: (version 2.1.3)

Issue I met

When I try to execute the installing command, there is a error about not supporting PEP 517 builds.
First, install all the dependencies:

% sudo poetry install -v
The "poetry.dev-dependencies" section is deprecated and will be removed in a future version. Use "poetry.group.dev.dependencies" instead.
Found: /Users/mac/.pyenv/versions/3.13.3/bin/python
Found: /Users/mac/.pyenv/versions/3.13.3/bin/python
Creating virtualenv aiseo in /Users/mac/Projects/solvely-seo/.venv
Using virtualenv: /Users/mac/Projects/solvely-seo/.venv
Checking keyring availability: Available
Installing dependencies from lock file

Finding the necessary packages for the current system

Package operations: 93 installs, 0 updates, 0 removals

  - Installing attrs (23.2.0)
  - Installing rpds-py (0.18.0)
  - Installing six (1.16.0)
  - Installing vine (5.1.0)
  - Installing wcwidth (0.2.13)
  - Installing python-dateutil (2.9.0.post0)
  - Installing asgiref (3.8.1)
  - Installing click (8.1.7)
  - Installing urllib3 (2.2.1)
  - Installing prompt-toolkit (3.0.43)
  - Installing amqp (5.2.0)
  - Installing referencing (0.35.0)
  - Installing sqlparse (0.5.0)
  - Installing jmespath (1.0.1)
  - Installing asttokens (2.4.1)
  - Installing click-plugins (1.1.1)
  - Installing jsonschema-specifications (2023.12.1)
  - Installing kombu (5.3.7)
  - Installing botocore (1.34.106)
  - Installing parso (0.8.4)
  - Installing click-didyoumean (0.3.1)
  - Installing click-repl (0.3.0)
  - Installing executing (2.0.1)
  - Installing django (5.0.4)
  - Installing billiard (4.2.0)
  - Installing ptyprocess (0.7.0)
  - Installing pure-eval (0.2.2)
  - Installing pyasn1 (0.6.0)
  - Installing pycparser (2.22)
  - Installing soupsieve (2.5)
  - Installing traitlets (5.14.3)
  - Installing tzdata (2024.1)
  - Installing ua-parser-builtins (0.18.0.post1)
  - Installing beautifulsoup4 (4.12.2)
  - Installing celery (5.4.0)
  - Installing certifi (2024.2.2)
  - Installing cffi (1.17.1)
  - Installing charset-normalizer (3.3.2)
  - Installing colorama (0.4.6)
  - Installing decorator (5.1.1)
  - Installing djangorestframework (3.15.1)
  - Installing docutils (0.16)
  - Installing drf-spectacular-sidecar (2024.4.1)
  - Installing et-xmlfile (1.1.0)
  - Installing humanize (4.10.0)
  - Installing idna (3.7)
  - Installing inflection (0.5.1)
  - Installing jedi (0.19.1)
  - Installing jsonschema (4.21.1)
  - Installing matplotlib-inline (0.1.7)
  - Installing numpy (1.26.4): Failed

PEP517 build of a dependency failed

Backend subprocess exited when trying to invoke build_wheel

    | Command '['/tmp/tmpjasr_5y8/.venv/bin/python', '/Users/mac/.local/pipx/venvs/poetry/lib/python3.13/site-packages/pyproject_hooks/_in_process/_in_process.py', 'build_wheel', '/tmp/tmp87nfqf5_']' returned non-zero exit status 1.
    | 
    | + /tmp/tmpjasr_5y8/.venv/bin/python /private/tmp/tmpah9co9wb/numpy-1.26.4/vendored-meson/meson/meson.py setup /private/tmp/tmpah9co9wb/numpy-1.26.4 /private/tmp/tmpah9co9wb/numpy-1.26.4/.mesonpy-mp24ciet -Dbuildtype=release -Db_ndebug=if-release -Db_vscrt=md --native-file=/private/tmp/tmpah9co9wb/numpy-1.26.4/.mesonpy-mp24ciet/meson-python-native-file.ini
    | The Meson build system
    | Version: 1.2.99
    | Source dir: /private/tmp/tmpah9co9wb/numpy-1.26.4
    | Build dir: /private/tmp/tmpah9co9wb/numpy-1.26.4/.mesonpy-mp24ciet
    | Build type: native build
    | Project name: NumPy
    | Project version: 1.26.4
    | C compiler for the host machine: cc (clang 17.0.0 "Apple clang version 17.0.0 (clang-1700.0.13.5)")
    | C linker for the host machine: cc ld64 1167.5
    | C++ compiler for the host machine: c++ (clang 17.0.0 "Apple clang version 17.0.0 (clang-1700.0.13.5)")
    | C++ linker for the host machine: c++ ld64 1167.5
    | Cython compiler for the host machine: cython (cython 3.0.12)
    | Host machine cpu family: aarch64
    | Host machine cpu: aarch64
    | Program python found: YES (/tmp/tmpjasr_5y8/.venv/bin/python)
    | Found pkg-config: /opt/homebrew/bin/pkg-config (2.5.1)
    | Run-time dependency python found: YES 3.13
    | Has header "Python.h" with dependency python-3.13: YES 
    | Compiler for C supports arguments -fno-strict-aliasing: YES 
    | Compiler for C supports arguments -ftrapping-math: YES 
    | Compiler for C supports link arguments -Wl,-ld_classic: YES 
    | Message: During parsing cpu-dispatch: The following CPU features were ignored due to platform incompatibility or lack of support:
    | "XOP FMA4"
    | Test features "NEON NEON_FP16 NEON_VFPV4 ASIMD" : Supported 
    | Test features "ASIMDHP" : Supported 
    | Test features "ASIMDFHM" : Supported 
    | Configuring npy_cpu_dispatch_config.h using configuration
    | Message: 
    | CPU Optimization Options
    |   baseline:
    |     Requested : min
    |     Enabled   : NEON NEON_FP16 NEON_VFPV4 ASIMD
    |   dispatch:
    |     Requested : max -xop -fma4
    |     Enabled   : ASIMDHP ASIMDFHM
    | 
    | Library m found: YES
    | Run-time dependency scipy-openblas found: NO (tried pkgconfig)
    | Run-time dependency mkl found: NO (tried pkgconfig and system)
    | Run-time dependency mkl found: NO (tried pkgconfig and system)
    | Run-time dependency accelerate found: YES
    | ../numpy/meson.build:124: WARNING: Project targets '>=1.2.99' but uses feature introduced in '1.3.0': dep 'accelerate' custom lookup.
    | Message: BLAS symbol suffix: $NEWLAPACK
    | Program _build_utils/process_src_template.py found: YES (/tmp/tmpjasr_5y8/.venv/bin/python /private/tmp/tmpah9co9wb/numpy-1.26.4/numpy/_build_utils/process_src_template.py)
    | Program _build_utils/tempita.py found: YES (/tmp/tmpjasr_5y8/.venv/bin/python /private/tmp/tmpah9co9wb/numpy-1.26.4/numpy/_build_utils/tempita.py)
    | Configuring __config__.py using configuration
    | Checking for size of "short" : 2 
    | Checking for size of "int" : 4 
    | Checking for size of "long" : 8 
    | Checking for size of "long long" : 8 
    | Checking for size of "float" : 4 
    | Checking for size of "double" : 8 
    | Checking for size of "long double" : 8 
    | Checking for size of "off_t" : 8 
    | Checking for size of "Py_intptr_t" with dependency python-3.13: 8 
    | Checking for size of "PY_LONG_LONG" with dependency python-3.13: 8 
    | Has header "complex.h" : YES 
    | Checking for type "complex float" : YES 
    | Checking for size of "struct {float __x; float __y;}" : 8 
    | Checking for type "complex double" : YES 
    | Checking for size of "struct {double __x; double __y;}" : 16 
    | Checking for type "complex long double" : YES 
    | Checking for size of "struct {long double __x; long double __y;}" : 16 
    | Checking for function "sin" with dependency -lm: YES 
    | Checking for function "cos" with dependency -lm: YES 
    | Checking for function "tan" with dependency -lm: YES 
    | Checking for function "sinh" with dependency -lm: YES 
    | Checking for function "cosh" with dependency -lm: YES 
    | Checking for function "tanh" with dependency -lm: YES 
    | Checking for function "fabs" with dependency -lm: YES 
    | Checking for function "floor" with dependency -lm: YES 
    | Checking for function "ceil" with dependency -lm: YES 
    | Checking for function "sqrt" with dependency -lm: YES 
    | Checking for function "log10" with dependency -lm: YES 
    | Checking for function "log" with dependency -lm: YES 
    | Checking for function "exp" with dependency -lm: YES 
    | Checking for function "asin" with dependency -lm: YES 
    | Checking for function "acos" with dependency -lm: YES 
    | Checking for function "atan" with dependency -lm: YES 
    | Checking for function "fmod" with dependency -lm: YES 
    | Checking for function "modf" with dependency -lm: YES 
    | Checking for function "frexp" with dependency -lm: YES 
    | Checking for function "ldexp" with dependency -lm: YES 
    | Checking for function "expm1" with dependency -lm: YES 
    | Checking for function "log1p" with dependency -lm: YES 
    | Checking for function "acosh" with dependency -lm: YES 
    | Checking for function "asinh" with dependency -lm: YES 
    | Checking for function "atanh" with dependency -lm: YES 
    | Checking for function "rint" with dependency -lm: YES 
    | Checking for function "trunc" with dependency -lm: YES 
    | Checking for function "exp2" with dependency -lm: YES 
    | Checking for function "copysign" with dependency -lm: YES 
    | Checking for function "nextafter" with dependency -lm: YES 
    | Checking for function "cbrt" with dependency -lm: YES 
    | Checking for function "log2" with dependency -lm: YES 
    | Checking for function "pow" with dependency -lm: YES 
    | Checking for function "hypot" with dependency -lm: YES 
    | Checking for function "atan2" with dependency -lm: YES 
    | Checking for function "csin" with dependency -lm: YES 
    | Checking for function "csinh" with dependency -lm: YES 
    | Checking for function "ccos" with dependency -lm: YES 
    | Checking for function "ccosh" with dependency -lm: YES 
    | Checking for function "ctan" with dependency -lm: YES 
    | Checking for function "ctanh" with dependency -lm: YES 
    | Checking for function "creal" with dependency -lm: YES 
    | Checking for function "cimag" with dependency -lm: YES 
    | Checking for function "conj" with dependency -lm: YES 
    | Checking for function "strtoll" : YES 
    | Checking for function "strtoull" : YES 
    | Checking for function "cabs" with dependency -lm: YES 
    | Checking for function "cabsf" with dependency -lm: YES 
    | Checking for function "cabsl" with dependency -lm: YES 
    | Checking for function "cacos" with dependency -lm: YES 
    | Checking for function "cacosf" with dependency -lm: YES 
    | Checking for function "cacosl" with dependency -lm: YES 
    | Checking for function "cacosh" with dependency -lm: YES 
    | Checking for function "cacoshf" with dependency -lm: YES 
    | Checking for function "cacoshl" with dependency -lm: YES 
    | Checking for function "carg" with dependency -lm: YES 
    | Checking for function "cargf" with dependency -lm: YES 
    | Checking for function "cargl" with dependency -lm: YES 
    | Checking for function "casin" with dependency -lm: YES 
    | Checking for function "casinf" with dependency -lm: YES 
    | Checking for function "casinl" with dependency -lm: YES 
    | Checking for function "casinh" with dependency -lm: YES 
    | Checking for function "casinhf" with dependency -lm: YES 
    | Checking for function "casinhl" with dependency -lm: YES 
    | Checking for function "catan" with dependency -lm: YES 
    | Checking for function "catanf" with dependency -lm: YES 
    | Checking for function "catanl" with dependency -lm: YES 
    | Checking for function "catanh" with dependency -lm: YES 
    | Checking for function "catanhf" with dependency -lm: YES 
    | Checking for function "catanhl" with dependency -lm: YES 
    | Checking for function "cexp" with dependency -lm: YES 
    | Checking for function "cexpf" with dependency -lm: YES 
    | Checking for function "cexpl" with dependency -lm: YES 
    | Checking for function "clog" with dependency -lm: YES 
    | Checking for function "clogf" with dependency -lm: YES 
    | Checking for function "clogl" with dependency -lm: YES 
    | Checking for function "cpow" with dependency -lm: YES 
    | Checking for function "cpowf" with dependency -lm: YES 
    | Checking for function "cpowl" with dependency -lm: YES 
    | Checking for function "csqrt" with dependency -lm: YES 
    | Checking for function "csqrtf" with dependency -lm: YES 
    | Checking for function "csqrtl" with dependency -lm: YES 
    | Checking for function "csin" with dependency -lm: YES (cached)
    | Checking for function "csinf" with dependency -lm: YES 
    | Checking for function "csinl" with dependency -lm: YES 
    | Checking for function "csinh" with dependency -lm: YES (cached)
    | Checking for function "csinhf" with dependency -lm: YES 
    | Checking for function "csinhl" with dependency -lm: YES 
    | Checking for function "ccos" with dependency -lm: YES (cached)
    | Checking for function "ccosf" with dependency -lm: YES 
    | Checking for function "ccosl" with dependency -lm: YES 
    | Checking for function "ccosh" with dependency -lm: YES (cached)
    | Checking for function "ccoshf" with dependency -lm: YES 
    | Checking for function "ccoshl" with dependency -lm: YES 
    | Checking for function "ctan" with dependency -lm: YES (cached)
    | Checking for function "ctanf" with dependency -lm: YES 
    | Checking for function "ctanl" with dependency -lm: YES 
    | Checking for function "ctanh" with dependency -lm: YES (cached)
    | Checking for function "ctanhf" with dependency -lm: YES 
    | Checking for function "ctanhl" with dependency -lm: YES 
    | Checking for function "isfinite" with dependency -lm: YES 
    | Header "Python.h" has symbol "isfinite" with dependency python-3.13: YES 
    | Checking for function "isinf" with dependency -lm: YES 
    | Header "Python.h" has symbol "isinf" with dependency python-3.13: YES 
    | Checking for function "isnan" with dependency -lm: YES 
    | Header "Python.h" has symbol "isnan" with dependency python-3.13: YES 
    | Checking for function "signbit" with dependency -lm: YES 
    | Header "Python.h" has symbol "signbit" with dependency python-3.13: YES 
    | Checking for function "fallocate" : NO 
    | Header "Python.h" has symbol "HAVE_FTELLO" with dependency python-3.13: YES 
    | Header "Python.h" has symbol "HAVE_FSEEKO" with dependency python-3.13: YES 
    | Checking for function "backtrace" : YES 
    | Checking for function "madvise" : YES 
    | Has header "features.h" : NO 
    | Has header "xlocale.h" : YES 
    | Has header "dlfcn.h" : YES 
    | Has header "execinfo.h" : YES 
    | Has header "libunwind.h" : YES 
    | Has header "sys/mman.h" : YES 
    | Checking for function "strtold_l" : YES 
    | Compiler for C supports arguments -O3: YES 
    | Has header "endian.h" : NO 
    | Has header "sys/endian.h" : NO 
    | Header "inttypes.h" has symbol "PRIdPTR" : YES 
    | Compiler for C supports function attribute visibility:hidden: YES 
    | Configuring config.h using configuration
    | Configuring _numpyconfig.h using configuration
    | Configuring npymath.ini using configuration
    | Configuring mlib.ini using configuration
    | Generating multi-targets for "_umath_tests.dispatch.h" 
    |   Enabled targets: ASIMDHP, baseline
    | Generating multi-targets for "argfunc.dispatch.h" 
    |   Enabled targets: baseline
    | Generating multi-targets for "simd_qsort.dispatch.h" 
    |   Enabled targets: 
    | Generating multi-targets for "simd_qsort_16bit.dispatch.h" 
    |   Enabled targets: 
    | Generating multi-targets for "loops_arithm_fp.dispatch.h" 
    |   Enabled targets: baseline
    | Generating multi-targets for "loops_arithmetic.dispatch.h" 
    |   Enabled targets: baseline
    | Generating multi-targets for "loops_comparison.dispatch.h" 
    |   Enabled targets: baseline
    | Generating multi-targets for "loops_exponent_log.dispatch.h" 
    |   Enabled targets: baseline
    | Generating multi-targets for "loops_hyperbolic.dispatch.h" 
    |   Enabled targets: baseline
    | Generating multi-targets for "loops_logical.dispatch.h" 
    |   Enabled targets: baseline
    | Generating multi-targets for "loops_minmax.dispatch.h" 
    |   Enabled targets: baseline
    | Generating multi-targets for "loops_modulo.dispatch.h" 
    |   Enabled targets: baseline
    | Generating multi-targets for "loops_trigonometric.dispatch.h" 
    |   Enabled targets: baseline
    | Generating multi-targets for "loops_umath_fp.dispatch.h" 
    |   Enabled targets: baseline
    | Generating multi-targets for "loops_unary.dispatch.h" 
    |   Enabled targets: baseline
    | Generating multi-targets for "loops_unary_fp.dispatch.h" 
    |   Enabled targets: baseline
    | Generating multi-targets for "loops_unary_fp_le.dispatch.h" 
    |   Enabled targets: baseline
    | Generating multi-targets for "loops_unary_complex.dispatch.h" 
    |   Enabled targets: baseline
    | Generating multi-targets for "loops_autovec.dispatch.h" 
    |   Enabled targets: baseline
    | Generating multi-targets for "_simd.dispatch.h" 
    |   Enabled targets: baseline
    | Build targets in project: 60
    | WARNING: Project specifies a minimum meson_version '>=1.2.99' but uses features which were added in newer versions:
    |  * 1.3.0: {'dep 'accelerate' custom lookup'}
    | 
    | NumPy 1.26.4
    | 
    |   User defined options
    |     Native files: /private/tmp/tmpah9co9wb/numpy-1.26.4/.mesonpy-mp24ciet/meson-python-native-file.ini
    |     buildtype   : release
    |     b_ndebug    : if-release
    |     b_vscrt     : md
    | 
    | Found ninja-1.11.1.git.kitware.jobserver-1 at /tmp/tmpjasr_5y8/.venv/bin/ninja
    | + /tmp/tmpjasr_5y8/.venv/bin/ninja
    | [1/299] Generating 'numpy/core/libnpymath.a.p/ieee754.c'
    | [2/299] Generating 'numpy/core/_multiarray_tests.cpython-313-darwin.so.p/_multiarray_tests.c'
    | [3/299] Generating 'numpy/core/libnpymath.a.p/npy_math_complex.c'
    | [4/299] Generating numpy/core/npy_math_internal.h with a custom command
    | [5/299] Generating numpy/core/_umath_doc_generated with a custom command
    | [6/299] Generating numpy/__init__.py with a custom command
    | [7/299] Generating numpy/core/__umath_generated with a custom command
    | [8/299] Generating 'numpy/core/_multiarray_tests.cpython-313-darwin.so.p/templ_common.h'
    | [9/299] Generating numpy/__init__.pxd with a custom command
    | [10/299] Generating 'numpy/core/_umath_tests.cpython-313-darwin.so.p/_umath_tests.c'
    | [11/299] Generating numpy/__init__.cython-30.pxd with a custom command
    | [12/299] Generating 'numpy/core/libargfunc.dispatch.h_baseline.a.p/arraytypes.h'
    | [13/299] Generating 'numpy/core/libargfunc.dispatch.h_baseline.a.p/npy_sort.h'
    | [14/299] Generating 'numpy/core/libargfunc.dispatch.h_baseline.a.p/argfunc.dispatch.c'
    | [15/299] Generating 'numpy/core/libloops_arithm_fp.dispatch.h_baseline.a.p/loops_utils.h'
    | [16/299] Generating 'numpy/core/libloops_arithm_fp.dispatch.h_baseline.a.p/loops.h'
    | [17/299] Generating 'numpy/core/libloops_arithmetic.dispatch.h_baseline.a.p/loops_utils.h'
    | [18/299] Generating 'numpy/core/libloops_arithmetic.dispatch.h_baseline.a.p/loops_arithmetic.dispatch.c'
    | [19/299] Generating 'numpy/core/libloops_arithm_fp.dispatch.h_baseline.a.p/loops_arithm_fp.dispatch.c'
    | [20/299] Generating 'numpy/core/libloops_arithmetic.dispatch.h_baseline.a.p/loops.h'
    | [21/299] Generating 'numpy/core/libloops_comparison.dispatch.h_baseline.a.p/loops.h'
    | [22/299] Generating 'numpy/core/libloops_comparison.dispatch.h_baseline.a.p/loops_comparison.dispatch.c'
    | [23/299] Generating 'numpy/core/libloops_exponent_log.dispatch.h_baseline.a.p/loops.h'
    | [24/299] Generating 'numpy/core/libloops_comparison.dispatch.h_baseline.a.p/loops_utils.h'
    | [25/299] Generating numpy/core/__ufunc_api with a custom command
    | [26/299] Generating 'numpy/core/libloops_exponent_log.dispatch.h_baseline.a.p/loops_utils.h'
    | [27/299] Generating 'numpy/core/libloops_exponent_log.dispatch.h_baseline.a.p/loops_exponent_log.dispatch.c'
    | [28/299] Generating 'numpy/core/libloops_hyperbolic.dispatch.h_baseline.a.p/loops_utils.h'
    | [29/299] Generating 'numpy/core/libloops_hyperbolic.dispatch.h_baseline.a.p/loops.h'
    | [30/299] Generating 'numpy/core/libloops_hyperbolic.dispatch.h_baseline.a.p/loops_hyperbolic.dispatch.c'
    | [31/299] Generating numpy/core/__multiarray_api with a custom command
    | [32/299] Compiling C object numpy/core/libnpymath.a.p/meson-generated_ieee754.c.o
    | [33/299] Compiling C++ object numpy/core/libnpymath.a.p/src_npymath_halffloat.cpp.o
    | FAILED: numpy/core/libnpymath.a.p/src_npymath_halffloat.cpp.o 
    | c++ -Inumpy/core/libnpymath.a.p -Inumpy/core -I../numpy/core -Inumpy/core/include -I../numpy/core/include -I../numpy/core/src/npymath -I../numpy/core/src/common -I/Users/mac/.pyenv/versions/3.13.3/include/python3.13 -I/private/tmp/tmpah9co9wb/numpy-1.26.4/.mesonpy-mp24ciet/meson_cpu -fcolor-diagnostics -DNDEBUG -Wall -Winvalid-pch -std=c++17 -O3 -ftrapping-math -DNPY_HAVE_CLANG_FPSTRICT -DNPY_HAVE_NEON_VFPV4 -DNPY_HAVE_NEON_FP16 -DNPY_HAVE_NEON -DNPY_HAVE_ASIMD -MD -MQ numpy/core/libnpymath.a.p/src_npymath_halffloat.cpp.o -MF numpy/core/libnpymath.a.p/src_npymath_halffloat.cpp.o.d -o numpy/core/libnpymath.a.p/src_npymath_halffloat.cpp.o -c ../numpy/core/src/npymath/halffloat.cpp
    | In file included from ../numpy/core/src/npymath/halffloat.cpp:12:
    | In file included from ../numpy/core/src/common/common.hpp:8:
    | ../numpy/core/src/common/utils.hpp:10:10: fatal error: 'type_traits' file not found
    |    10 | #include <type_traits>
    |       |          ^~~~~~~~~~~~~
    | 1 error generated.
    | [34/299] Generating 'numpy/core/libloops_logical.dispatch.h_baseline.a.p/loops_utils.h'
    | [35/299] Compiling C object numpy/core/libnpymath.a.p/meson-generated_npy_math_complex.c.o
    | [36/299] Generating 'numpy/core/libloops_logical.dispatch.h_baseline.a.p/loops.h'
    | [37/299] Generating 'numpy/core/libloops_logical.dispatch.h_baseline.a.p/loops_logical.dispatch.c'
    | [38/299] Generating 'numpy/core/libloops_minmax.dispatch.h_baseline.a.p/loops.h'
    | [39/299] Generating 'numpy/core/libloops_minmax.dispatch.h_baseline.a.p/loops_utils.h'
    | [40/299] Compiling C object numpy/core/libnpymath.a.p/src_npymath_npy_math.c.o
    | [41/299] Compiling C object numpy/core/_multiarray_tests.cpython-313-darwin.so.p/src_common_mem_overlap.c.o
    | [42/299] Compiling C object numpy/core/_multiarray_tests.cpython-313-darwin.so.p/meson-generated__multiarray_tests.c.o
    | ninja: build stopped: subcommand failed.

Note: This error originates from the build backend, and is likely not a problem with poetry but one of the following issues with numpy (1.26.4)

  - not supporting PEP 517 builds
  - not specifying PEP 517 build requirements correctly
  - the build requirements are incompatible with your operating system or Python version
  - the build requirements are missing system dependencies (eg: compilers, libraries, headers).

You can verify this by running pip wheel --no-cache-dir --use-pep517 "numpy (==1.26.4)".

  - Installing pexpect (4.9.0)
  - Installing prometheus-client (0.20.0)
  - Installing pygments (2.17.2)
  - Installing pytz (2024.1)
  - Installing pyyaml (6.0.2)
  - Installing rapidfuzz (3.8.1)
  - Installing redis (5.0.4)
  - Installing rsa (4.7.2)
  - Installing s3transfer (0.10.1)
  - Installing stack-data (0.6.3)
  - Installing tornado (6.4.1)
  - Installing tqdm (4.66.4)
  - Installing typing-extensions (4.11.0)
  - Installing ua-parser (1.0.1)
  - Installing uritemplate (4.1.1)
  - Installing webencodings (0.5.1)

Second, follow the error message, I verify the error.

% sudo pip wheel --no-cache-dir --use-pep517 "numpy (==1.26.4)"
Collecting numpy==1.26.4
  Downloading numpy-1.26.4.tar.gz (15.8 MB)
     ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 15.8/15.8 MB 53.8 kB/s eta 0:00:00
  Installing build dependencies ... done
  Getting requirements to build wheel ... done
  Installing backend dependencies ... done
  Preparing metadata (pyproject.toml) ... error
  error: subprocess-exited-with-error
  
  × Preparing metadata (pyproject.toml) did not run successfully.
  │ exit code: 1
  ╰─> [287 lines of output]
      + /Users/mac/Projects/solvely-seo/.venv/bin/python /private/tmp/pip-wheel-o64fut10/numpy_d4d6f9130fa44920b5e5edc334cb3f5c/vendored-meson/meson/meson.py setup /private/tmp/pip-wheel-o64fut10/numpy_d4d6f9130fa44920b5e5edc334cb3f5c /private/tmp/pip-wheel-o64fut10/numpy_d4d6f9130fa44920b5e5edc334cb3f5c/.mesonpy-_re1r8up -Dbuildtype=release -Db_ndebug=if-release -Db_vscrt=md --native-file=/private/tmp/pip-wheel-o64fut10/numpy_d4d6f9130fa44920b5e5edc334cb3f5c/.mesonpy-_re1r8up/meson-python-native-file.ini
      The Meson build system
      Version: 1.2.99
      Source dir: /private/tmp/pip-wheel-o64fut10/numpy_d4d6f9130fa44920b5e5edc334cb3f5c
      Build dir: /private/tmp/pip-wheel-o64fut10/numpy_d4d6f9130fa44920b5e5edc334cb3f5c/.mesonpy-_re1r8up
      Build type: native build
      Project name: NumPy
      Project version: 1.26.4
      C compiler for the host machine: cc (clang 17.0.0 "Apple clang version 17.0.0 (clang-1700.0.13.5)")
      C linker for the host machine: cc ld64 1167.5
      C++ compiler for the host machine: c++ (clang 17.0.0 "Apple clang version 17.0.0 (clang-1700.0.13.5)")
      C++ linker for the host machine: c++ ld64 1167.5
      Cython compiler for the host machine: cython (cython 3.0.12)
      Host machine cpu family: aarch64
      Host machine cpu: aarch64
      Program python found: YES (/Users/mac/Projects/solvely-seo/.venv/bin/python)
      Found pkg-config: /opt/homebrew/bin/pkg-config (2.5.1)
      Run-time dependency python found: YES 3.13
      Has header "Python.h" with dependency python-3.13: YES
      Compiler for C supports arguments -fno-strict-aliasing: YES
      Compiler for C supports arguments -ftrapping-math: YES
      Compiler for C supports link arguments -Wl,-ld_classic: YES
      Message: During parsing cpu-dispatch: The following CPU features were ignored due to platform incompatibility or lack of support:
      "XOP FMA4"
      Test features "NEON NEON_FP16 NEON_VFPV4 ASIMD" : Supported
      Test features "ASIMDHP" : Supported
      Test features "ASIMDFHM" : Supported
      Configuring npy_cpu_dispatch_config.h using configuration
      Message:
      CPU Optimization Options
        baseline:
          Requested : min
          Enabled   : NEON NEON_FP16 NEON_VFPV4 ASIMD
        dispatch:
          Requested : max -xop -fma4
          Enabled   : ASIMDHP ASIMDFHM
      
      Library m found: YES
      Run-time dependency scipy-openblas found: NO (tried pkgconfig)
      Run-time dependency mkl found: NO (tried pkgconfig and system)
      Run-time dependency mkl found: NO (tried pkgconfig and system)
      Run-time dependency accelerate found: YES
      ../numpy/meson.build:124: WARNING: Project targets '>=1.2.99' but uses feature introduced in '1.3.0': dep 'accelerate' custom lookup.
      Message: BLAS symbol suffix: $NEWLAPACK
      Program _build_utils/process_src_template.py found: YES (/Users/mac/Projects/solvely-seo/.venv/bin/python /private/tmp/pip-wheel-o64fut10/numpy_d4d6f9130fa44920b5e5edc334cb3f5c/numpy/_build_utils/process_src_template.py)
      Program _build_utils/tempita.py found: YES (/Users/mac/Projects/solvely-seo/.venv/bin/python /private/tmp/pip-wheel-o64fut10/numpy_d4d6f9130fa44920b5e5edc334cb3f5c/numpy/_build_utils/tempita.py)
      Configuring __config__.py using configuration
      Checking for size of "short" : 2
      Checking for size of "int" : 4
      Checking for size of "long" : 8
      Checking for size of "long long" : 8
      Checking for size of "float" : 4
      Checking for size of "double" : 8
      Checking for size of "long double" : 8
      Checking for size of "off_t" : 8
      Checking for size of "Py_intptr_t" with dependency python-3.13: 8
      Checking for size of "PY_LONG_LONG" with dependency python-3.13: 8
      Has header "complex.h" : YES
      Checking for type "complex float" : YES
      Checking for size of "struct {float __x; float __y;}" : 8
      Checking for type "complex double" : YES
      Checking for size of "struct {double __x; double __y;}" : 16
      Checking for type "complex long double" : YES
      Checking for size of "struct {long double __x; long double __y;}" : 16
      Checking for function "sin" with dependency -lm: YES
      Checking for function "cos" with dependency -lm: YES
      Checking for function "tan" with dependency -lm: YES
      Checking for function "sinh" with dependency -lm: YES
      Checking for function "cosh" with dependency -lm: YES
      Checking for function "tanh" with dependency -lm: YES
      Checking for function "fabs" with dependency -lm: YES
      Checking for function "floor" with dependency -lm: YES
      Checking for function "ceil" with dependency -lm: YES
      Checking for function "sqrt" with dependency -lm: YES
      Checking for function "log10" with dependency -lm: YES
      Checking for function "log" with dependency -lm: YES
      Checking for function "exp" with dependency -lm: YES
      Checking for function "asin" with dependency -lm: YES
      Checking for function "acos" with dependency -lm: YES
      Checking for function "atan" with dependency -lm: YES
      Checking for function "fmod" with dependency -lm: YES
      Checking for function "modf" with dependency -lm: YES
      Checking for function "frexp" with dependency -lm: YES
      Checking for function "ldexp" with dependency -lm: YES
      Checking for function "expm1" with dependency -lm: YES
      Checking for function "log1p" with dependency -lm: YES
      Checking for function "acosh" with dependency -lm: YES
      Checking for function "asinh" with dependency -lm: YES
      Checking for function "atanh" with dependency -lm: YES
      Checking for function "rint" with dependency -lm: YES
      Checking for function "trunc" with dependency -lm: YES
      Checking for function "exp2" with dependency -lm: YES
      Checking for function "copysign" with dependency -lm: YES
      Checking for function "nextafter" with dependency -lm: YES
      Checking for function "cbrt" with dependency -lm: YES
      Checking for function "log2" with dependency -lm: YES
      Checking for function "pow" with dependency -lm: YES
      Checking for function "hypot" with dependency -lm: YES
      Checking for function "atan2" with dependency -lm: YES
      Checking for function "csin" with dependency -lm: YES
      Checking for function "csinh" with dependency -lm: YES
      Checking for function "ccos" with dependency -lm: YES
      Checking for function "ccosh" with dependency -lm: YES
      Checking for function "ctan" with dependency -lm: YES
      Checking for function "ctanh" with dependency -lm: YES
      Checking for function "creal" with dependency -lm: YES
      Checking for function "cimag" with dependency -lm: YES
      Checking for function "conj" with dependency -lm: YES
      Checking for function "strtoll" : YES
      Checking for function "strtoull" : YES
      Checking for function "cabs" with dependency -lm: YES
      Checking for function "cabsf" with dependency -lm: YES
      Checking for function "cabsl" with dependency -lm: YES
      Checking for function "cacos" with dependency -lm: YES
      Checking for function "cacosf" with dependency -lm: YES
      Checking for function "cacosl" with dependency -lm: YES
      Checking for function "cacosh" with dependency -lm: YES
      Checking for function "cacoshf" with dependency -lm: YES
      Checking for function "cacoshl" with dependency -lm: YES
      Checking for function "carg" with dependency -lm: YES
      Checking for function "cargf" with dependency -lm: YES
      Checking for function "cargl" with dependency -lm: YES
      Checking for function "casin" with dependency -lm: YES
      Checking for function "casinf" with dependency -lm: YES
      Checking for function "casinl" with dependency -lm: YES
      Checking for function "casinh" with dependency -lm: YES
      Checking for function "casinhf" with dependency -lm: YES
      Checking for function "casinhl" with dependency -lm: YES
      Checking for function "catan" with dependency -lm: YES
      Checking for function "catanf" with dependency -lm: YES
      Checking for function "catanl" with dependency -lm: YES
      Checking for function "catanh" with dependency -lm: YES
      Checking for function "catanhf" with dependency -lm: YES
      Checking for function "catanhl" with dependency -lm: YES
      Checking for function "cexp" with dependency -lm: YES
      Checking for function "cexpf" with dependency -lm: YES
      Checking for function "cexpl" with dependency -lm: YES
      Checking for function "clog" with dependency -lm: YES
      Checking for function "clogf" with dependency -lm: YES
      Checking for function "clogl" with dependency -lm: YES
      Checking for function "cpow" with dependency -lm: YES
      Checking for function "cpowf" with dependency -lm: YES
      Checking for function "cpowl" with dependency -lm: YES
      Checking for function "csqrt" with dependency -lm: YES
      Checking for function "csqrtf" with dependency -lm: YES
      Checking for function "csqrtl" with dependency -lm: YES
      Checking for function "csin" with dependency -lm: YES (cached)
      Checking for function "csinf" with dependency -lm: YES
      Checking for function "csinl" with dependency -lm: YES
      Checking for function "csinh" with dependency -lm: YES (cached)
      Checking for function "csinhf" with dependency -lm: YES
      Checking for function "csinhl" with dependency -lm: YES
      Checking for function "ccos" with dependency -lm: YES (cached)
      Checking for function "ccosf" with dependency -lm: YES
      Checking for function "ccosl" with dependency -lm: YES
      Checking for function "ccosh" with dependency -lm: YES (cached)
      Checking for function "ccoshf" with dependency -lm: YES
      Checking for function "ccoshl" with dependency -lm: YES
      Checking for function "ctan" with dependency -lm: YES (cached)
      Checking for function "ctanf" with dependency -lm: YES
      Checking for function "ctanl" with dependency -lm: YES
      Checking for function "ctanh" with dependency -lm: YES (cached)
      Checking for function "ctanhf" with dependency -lm: YES
      Checking for function "ctanhl" with dependency -lm: YES
      Checking for function "isfinite" with dependency -lm: YES
      Header "Python.h" has symbol "isfinite" with dependency python-3.13: YES
      Checking for function "isinf" with dependency -lm: YES
      Header "Python.h" has symbol "isinf" with dependency python-3.13: YES
      Checking for function "isnan" with dependency -lm: YES
      Header "Python.h" has symbol "isnan" with dependency python-3.13: YES
      Checking for function "signbit" with dependency -lm: YES
      Header "Python.h" has symbol "signbit" with dependency python-3.13: YES
      Checking for function "fallocate" : NO
      Header "Python.h" has symbol "HAVE_FTELLO" with dependency python-3.13: YES
      Header "Python.h" has symbol "HAVE_FSEEKO" with dependency python-3.13: YES
      Checking for function "backtrace" : YES
      Checking for function "madvise" : YES
      Has header "features.h" : NO
      Has header "xlocale.h" : YES
      Has header "dlfcn.h" : YES
      Has header "execinfo.h" : YES
      Has header "libunwind.h" : YES
      Has header "sys/mman.h" : YES
      Checking for function "strtold_l" : YES
      Compiler for C supports arguments -O3: YES
      Has header "endian.h" : NO
      Has header "sys/endian.h" : NO
      Header "inttypes.h" has symbol "PRIdPTR" : YES
      Compiler for C supports function attribute visibility:hidden: YES
      Configuring config.h using configuration
      Configuring _numpyconfig.h using configuration
      Configuring npymath.ini using configuration
      Configuring mlib.ini using configuration
      Generating multi-targets for "_umath_tests.dispatch.h"
        Enabled targets: ASIMDHP, baseline
      Generating multi-targets for "argfunc.dispatch.h"
        Enabled targets: baseline
      Generating multi-targets for "simd_qsort.dispatch.h"
        Enabled targets:
      Generating multi-targets for "simd_qsort_16bit.dispatch.h"
        Enabled targets:
      Generating multi-targets for "loops_arithm_fp.dispatch.h"
        Enabled targets: baseline
      Generating multi-targets for "loops_arithmetic.dispatch.h"
        Enabled targets: baseline
      Generating multi-targets for "loops_comparison.dispatch.h"
        Enabled targets: baseline
      Generating multi-targets for "loops_exponent_log.dispatch.h"
        Enabled targets: baseline
      Generating multi-targets for "loops_hyperbolic.dispatch.h"
        Enabled targets: baseline
      Generating multi-targets for "loops_logical.dispatch.h"
        Enabled targets: baseline
      Generating multi-targets for "loops_minmax.dispatch.h"
        Enabled targets: baseline
      Generating multi-targets for "loops_modulo.dispatch.h"
        Enabled targets: baseline
      Generating multi-targets for "loops_trigonometric.dispatch.h"
        Enabled targets: baseline
      Generating multi-targets for "loops_umath_fp.dispatch.h"
        Enabled targets: baseline
      Generating multi-targets for "loops_unary.dispatch.h"
        Enabled targets: baseline
      Generating multi-targets for "loops_unary_fp.dispatch.h"
        Enabled targets: baseline
      Generating multi-targets for "loops_unary_fp_le.dispatch.h"
        Enabled targets: baseline
      Generating multi-targets for "loops_unary_complex.dispatch.h"
        Enabled targets: baseline
      Generating multi-targets for "loops_autovec.dispatch.h"
        Enabled targets: baseline
      Generating multi-targets for "_simd.dispatch.h"
        Enabled targets: baseline
      Build targets in project: 60
      WARNING: Project specifies a minimum meson_version '>=1.2.99' but uses features which were added in newer versions:
       * 1.3.0: {'dep 'accelerate' custom lookup'}
      
      NumPy 1.26.4
      
        User defined options
          Native files: /private/tmp/pip-wheel-o64fut10/numpy_d4d6f9130fa44920b5e5edc334cb3f5c/.mesonpy-_re1r8up/meson-python-native-file.ini
          buildtype   : release
          b_ndebug    : if-release
          b_vscrt     : md
      
      Found ninja-1.11.1.git.kitware.jobserver-1 at /private/tmp/pip-build-env-sd4rcxrb/normal/bin/ninja
      + /private/tmp/pip-build-env-sd4rcxrb/normal/bin/ninja
      [1/299] Generating numpy/core/npy_math_internal.h with a custom command
      [2/299] Generating 'numpy/core/libnpymath.a.p/ieee754.c'
      [3/299] Generating 'numpy/core/libnpymath.a.p/npy_math_complex.c'
      [4/299] Generating 'numpy/core/_multiarray_tests.cpython-313-darwin.so.p/_multiarray_tests.c'
      [5/299] Generating numpy/core/_umath_doc_generated with a custom command
      [6/299] Generating numpy/core/__umath_generated with a custom command
      [7/299] Generating numpy/__init__.pxd with a custom command
      [8/299] Generating numpy/__init__.py with a custom command
      [9/299] Generating numpy/__init__.cython-30.pxd with a custom command
      [10/299] Generating 'numpy/core/_umath_tests.cpython-313-darwin.so.p/_umath_tests.c'
      [11/299] Generating 'numpy/core/_multiarray_tests.cpython-313-darwin.so.p/templ_common.h'
      [12/299] Generating 'numpy/core/libargfunc.dispatch.h_baseline.a.p/npy_sort.h'
      [13/299] Generating 'numpy/core/libargfunc.dispatch.h_baseline.a.p/arraytypes.h'
      [14/299] Generating 'numpy/core/libargfunc.dispatch.h_baseline.a.p/argfunc.dispatch.c'
      [15/299] Generating 'numpy/core/libloops_arithm_fp.dispatch.h_baseline.a.p/loops_arithm_fp.dispatch.c'
      [16/299] Generating 'numpy/core/libloops_arithm_fp.dispatch.h_baseline.a.p/loops_utils.h'
      [17/299] Generating 'numpy/core/libloops_arithm_fp.dispatch.h_baseline.a.p/loops.h'
      [18/299] Generating 'numpy/core/libloops_arithmetic.dispatch.h_baseline.a.p/loops.h'
      [19/299] Generating 'numpy/core/libloops_arithmetic.dispatch.h_baseline.a.p/loops_utils.h'
      [20/299] Generating 'numpy/core/libloops_comparison.dispatch.h_baseline.a.p/loops.h'
      [21/299] Generating 'numpy/core/libloops_arithmetic.dispatch.h_baseline.a.p/loops_arithmetic.dispatch.c'
      [22/299] Compiling C++ object numpy/core/libnpymath.a.p/src_npymath_halffloat.cpp.o
      FAILED: numpy/core/libnpymath.a.p/src_npymath_halffloat.cpp.o
      c++ -Inumpy/core/libnpymath.a.p -Inumpy/core -I../numpy/core -Inumpy/core/include -I../numpy/core/include -I../numpy/core/src/npymath -I../numpy/core/src/common -I/Users/mac/.pyenv/versions/3.13.3/include/python3.13 -I/private/tmp/pip-wheel-o64fut10/numpy_d4d6f9130fa44920b5e5edc334cb3f5c/.mesonpy-_re1r8up/meson_cpu -fcolor-diagnostics -DNDEBUG -Wall -Winvalid-pch -std=c++17 -O3 -ftrapping-math -DNPY_HAVE_CLANG_FPSTRICT -DNPY_HAVE_NEON_VFPV4 -DNPY_HAVE_NEON_FP16 -DNPY_HAVE_NEON -DNPY_HAVE_ASIMD -MD -MQ numpy/core/libnpymath.a.p/src_npymath_halffloat.cpp.o -MF numpy/core/libnpymath.a.p/src_npymath_halffloat.cpp.o.d -o numpy/core/libnpymath.a.p/src_npymath_halffloat.cpp.o -c ../numpy/core/src/npymath/halffloat.cpp
      In file included from ../numpy/core/src/npymath/halffloat.cpp:12:
      In file included from ../numpy/core/src/common/common.hpp:8:
      ../numpy/core/src/common/utils.hpp:10:10: fatal error: 'type_traits' file not found
         10 | #include <type_traits>
            |          ^~~~~~~~~~~~~
      1 error generated.
      [23/299] Compiling C object numpy/core/libnpymath.a.p/meson-generated_ieee754.c.o
      [24/299] Generating 'numpy/core/libloops_comparison.dispatch.h_baseline.a.p/loops_utils.h'
      [25/299] Generating numpy/core/__ufunc_api with a custom command
      [26/299] Generating 'numpy/core/libloops_exponent_log.dispatch.h_baseline.a.p/loops.h'
      [27/299] Generating numpy/core/__multiarray_api with a custom command
      [28/299] Generating 'numpy/core/libloops_exponent_log.dispatch.h_baseline.a.p/loops_utils.h'
      [29/299] Generating 'numpy/core/libloops_comparison.dispatch.h_baseline.a.p/loops_comparison.dispatch.c'
      [30/299] Compiling C object numpy/core/libnpymath.a.p/meson-generated_npy_math_complex.c.o
      [31/299] Compiling C object numpy/core/libnpymath.a.p/src_npymath_npy_math.c.o
      ninja: build stopped: subcommand failed.
      [end of output]
  
  note: This error originates from a subprocess, and is likely not a problem with pip.
error: metadata-generation-failed

× Encountered error while generating package metadata.
╰─> See above for output.

note: This is an issue with the package mentioned above, not pip.
hint: See above for details.

I searched a lot. but I can not resolve this issue. Please help~

[Secrus]

This is a numpy issue, not a Poetry issue. Try reporting this to numpy team

[guangcodes]

You can got the same error(not supporting PEP 517 builds) when installing levenshtein via poetry.