Update module github.com/deepmap/oapi-codegen/v2 to v2.3.0

Author: renovate[bot]

go.mod

@@ -7,7 +7,7 @@ toolchain go1.22.3
 require (
 	github.com/AlekSi/pointer v1.2.0
 	github.com/cosmtrek/air v1.52.0
-	github.com/deepmap/oapi-codegen/v2 v2.1.0
+	github.com/deepmap/oapi-codegen/v2 v2.3.0
 	github.com/getkin/kin-openapi v0.123.0
 	github.com/go-logr/logr v1.4.2
 	github.com/hashicorp/golang-lru v1.0.2