CsvReader.ReadNextRecord throws an IndexOutOfRangeException when reading the file from the attached archive. You can run the following code to reproduce it (the path variable should contain the path to the extracted file):
using (var file = File.OpenText(path))
using (var csv = new CsvReader(file, false))
{
while (csv.ReadNextRecord()) { }
}
Found via SharpFuzz.