"The following files could not be trashed" warning if path does not exist and chown is used

[injust]

Output of brew config

HOMEBREW_VERSION: 4.5.2
ORIGIN: https://github.com/Homebrew/brew
HEAD: 6f39076b3c2251994419215279d0525ef667fc31
Last commit: 2 weeks ago
Branch: stable
Core tap JSON: 26 May 08:56 UTC
Core cask tap JSON: 26 May 08:56 UTC
HOMEBREW_PREFIX: /usr/local
HOMEBREW_CASK_OPTS: []
HOMEBREW_EDITOR: micro
HOMEBREW_MAKE_JOBS: 8
HOMEBREW_NO_ANALYTICS: set
Homebrew Ruby: 3.4.3 => /usr/local/Homebrew/Library/Homebrew/vendor/portable-ruby/3.4.3/bin/ruby
CPU: octa-core 64-bit kabylake
Clang: 17.0.0 build 1700
Git: 2.49.0 => /usr/local/bin/git
Curl: 8.7.1 => /usr/bin/curl
macOS: 15.5-x86_64
CLT: 16.3.0.0.1.1742442376
Xcode: N/A

Output of brew doctor

Warning: Putting non-prefixed findutils in your path can cause python builds to fail.

Warning: You have unlinked kegs in your Cellar.
Leaving kegs unlinked can lead to build-trouble and cause formulae that depend on
those kegs to fail to run properly once built. Run `brew link` on these:
  [email protected]

Warning: Homebrew's "sbin" was not found in your PATH but you have installed
formulae that put executables in /usr/local/sbin.
Consider setting your PATH for example like so:
  fish_add_path /usr/local/sbin

Description of issue

I uninstalled nvidia-geforce-now with brew uninstall --cask --zap nvidia-geforce-now. The zap stanza tried to remove some non-existent files.

chown failed due to "No such file or directory", which caused Homebrew to output the warning "The following files could not be trashed, please do so manually", even though there is nothing to remove manually.

==> Using sudo to gain ownership of path '/Users/jsu/Library/Application Support/NVIDIA/GeForceNOW'
chown: /Users/jsu/Library/Application Support/NVIDIA/GeForceNOW: No such file or directory
==> Using sudo to gain ownership of path '/Users/jsu/Library/HTTPStorages/com.nvidia.gfnpc.mall'
chown: /Users/jsu/Library/HTTPStorages/com.nvidia.gfnpc.mall: No such file or directory
Warning: The following files could not be trashed, please do so manually:
/Users/jsu/Library/Application Support/NVIDIA/GeForceNOW
/Users/jsu/Library/HTTPStorages/com.nvidia.gfnpc.mall