src: add nullptr checks in `StreamPipe::New`#57613

nodejs-github-bot merged 1 commit intonodejs:mainnodejs/node:mainfrom

wooffie:fix-issue-57612wooffie/node:fix-issue-57612Copy head branch name to clipboard