The log `nixago: updating repository files` always outputs to stdout, making it harder to use commands like `nix develop FLAKE --command CMD`.