fix(adev): 修正错误或多余的翻译

Author: asnowwolf

adev/shared-docs/components/search-dialog/search-dialog.component.html

@@ -38,7 +38,7 @@
               </div>
 
               <!-- Page title -->
-              <span class="docs-result-page-title">{{ result.hierarchy.lvl0 }}</span>
+              <span class="docs-result-page-title">{{ result.category }}</span>
             </a>
           </li>
         }

adev/shared-docs/components/top-level-banner/top-level-banner.component.html

@@ -13,7 +13,7 @@ <h1 tabindex="0" class="docs-top-level-banner-cta background"><span class="docs-
 </div>
 }
 
-<button class="docs-top-level-banner-close" type="button" (click)="close()" aria-label="关闭">
+<button class="docs-top-level-banner-close" type="button" (click)="close()">
   <docs-icon class="docs-icon_high-contrast">close</docs-icon>
 </button>
-}
+}

adev/src/app/features/home/components/home-animation/home-animation.component.html

@@ -5,7 +5,6 @@
       href="https://blog.angular.dev/meet-angular-v19-7b29dfd05b84"
       class="adev-banner"
       target="_blank"
-      rel="noopener"
     >
       <h1 tabindex="-1">Angular v19 已发布！</h1>
       <p class="adev-banner-cta">阅读我们的最新版本。</p>

adev/src/index.html

@@ -58,7 +58,7 @@
     <link rel="manifest" href="/assets/icons/site.webmanifest" />
     <link rel="mask-icon" href="/assets/icons/safari-pinned-tab.svg" color="#e90464" />
     <link rel="shortcut icon" href="/assets/icons/favicon.ico" />
-    <link rel="canonical" href="https://angular.dev" />
+    <link rel="canonical" href="https://angular.cn" />
 
     <meta name="apple-mobile-web-app-title" content="Angular" />
     <meta name="application-name" content="Angular" />