changes to build_conf and sphinx_local files

Author: kanchana-mongodb

config/build_conf.yaml

@@ -1,12 +1,12 @@
 git:
   remote:
-    upstream: '10gen/docs-mongocli'
+    upstream: '10gen/docs-datalake'
     tools: 'mongodb/docs-tools'
 project:
-  name: 'mongocli'
-  tag: 'mongocli'
-  url: 'https://docs.mongodb.com/mongocli'
-  title: "MongoDB CLI"
+  name: 'datalake'
+  tag: 'datalake'
+  url: 'https://docs.mongodb.com/datalake'
+  title: "MongoDB Atlas Data Lake"
   branched: true
 system:
   tools:

config/sphinx_local.yaml

@@ -1,4 +1,4 @@
-project: 'mongocli'
+project: 'datalake'
 master_doc: 'index'
 paths:
   static: ['source/.static']