DOP-2263 - Redirect CM deploy tutorial to CM docs.

Author: jdestefano-mongo

config/redirects

@@ -9,3 +9,4 @@ raw: tutorials/cloud/fts-stitch-sample-app -> https://developer.mongodb.com/how-
 raw: guides/cloud/fts-stitch-sample-app -> https://developer.mongodb.com/how-to/build-movie-search-application/
 raw: tutorials/cloud/atlas-search-stitch-sample-app -> https://developer.mongodb.com/how-to/build-movie-search-application/
 raw: guides/cloud/atlas-search-stitch-sample-app -> https://developer.mongodb.com/how-to/build-movie-search-application/
+raw: tutorials/deploy-mongodb-with-cloud-manager -> https://docs.cloudmanager.mongodb.com/tutorial/nav/manage-hosts/