[clang-tidy][NFC][doc] mention some range algorithms do not work for vector<bool> in C++20 (#120774)

Author: HerrCai0907

clang-tools-extra/docs/clang-tidy/checks/modernize/use-ranges.rst

@@ -104,6 +104,9 @@ Calls to the following std library algorithms are checked:
 ``std::unique``,
 ``std::upper_bound``.
 
+Note: some range algorithms for ``vector<bool>`` require C++23 because it uses
+proxy iterators.
+
 Reverse Iteration
 -----------------