Update helm/kubeversion in CI checks (#3159)

Author: simonswine

.github/workflows/helm-ci.yml

@@ -13,5 +13,5 @@ jobs:
     with:
       ct_configfile: operations/pyroscope/helm/ct.yaml
       ct_check_version_increment: false
-      helm_version: v3.8.2
-      kubeVersion: "1.22"
+      helm_version: v3.14.3
+      kubeVersion: "1.23"

Makefile

@@ -377,12 +377,12 @@ helm/check: $(BIN)/kubeconform $(BIN)/helm
 	$(BIN)/helm dependency update ./operations/pyroscope/helm/pyroscope/
 	$(BIN)/helm dependency build ./operations/pyroscope/helm/pyroscope/
 	mkdir -p ./operations/pyroscope/helm/pyroscope/rendered/
-	$(BIN)/helm template -n default --kube-version "1.22.0" pyroscope-dev ./operations/pyroscope/helm/pyroscope/ \
+	$(BIN)/helm template -n default --kube-version "1.23.0" pyroscope-dev ./operations/pyroscope/helm/pyroscope/ \
 		| tee ./operations/pyroscope/helm/pyroscope/rendered/single-binary.yaml \
-		| $(BIN)/kubeconform --summary --strict --kubernetes-version 1.22.0
-	$(BIN)/helm template -n default --kube-version "1.22.0" pyroscope-dev ./operations/pyroscope/helm/pyroscope/ --values operations/pyroscope/helm/pyroscope/values-micro-services.yaml \
+		| $(BIN)/kubeconform --summary --strict --kubernetes-version 1.23.0
+	$(BIN)/helm template -n default --kube-version "1.23.0" pyroscope-dev ./operations/pyroscope/helm/pyroscope/ --values operations/pyroscope/helm/pyroscope/values-micro-services.yaml \
 		| tee ./operations/pyroscope/helm/pyroscope/rendered/micro-services.yaml \
-		| $(BIN)/kubeconform --summary --strict --kubernetes-version 1.22.0
+		| $(BIN)/kubeconform --summary --strict --kubernetes-version 1.23.0
 	cat operations/pyroscope/helm/pyroscope/values-micro-services.yaml \
 		| go run ./tools/yaml-to-json \
 		> ./operations/pyroscope/jsonnet/values-micro-services.json