diff --git a/src/NuGetizer.Tasks/NuGetizer.Inference.targets b/src/NuGetizer.Tasks/NuGetizer.Inference.targets
index 20d2546d..4fa6164b 100644
--- a/src/NuGetizer.Tasks/NuGetizer.Inference.targets
+++ b/src/NuGetizer.Tasks/NuGetizer.Inference.targets
@@ -276,7 +276,7 @@ Copyright (c) .NET Foundation. All rights reserved.
         <PackagePathHasFilename Condition="$([MSBuild]::ValueOrDefault('%(PackagePath)', '').EndsWith('%(PackageFile)'))"></PackagePathHasFilename>
       </TfmSpecificPackageFile>
       <TfmSpecificPackageFile Condition="'%(PackagePathHasFilename)' == 'false'">
-        <PackagePath>$([MSBuild]::ValueOrDefault('%(PackagePath)', '').TrimEnd('/'))/%(PackageFile)</PackagePath>
+        <PackagePath>$([MSBuild]::ValueOrDefault('%(PackagePath)', '').TrimEnd('/'))/%(RecursiveDir)%(PackageFile)</PackagePath>
       </TfmSpecificPackageFile>
       <None Include="@(TfmSpecificPackageFile)" />
 
diff --git a/src/NuGetizer.Tests/given_a_tool_project.cs b/src/NuGetizer.Tests/given_a_tool_project.cs
index 498f8447..7cbcd58f 100644
--- a/src/NuGetizer.Tests/given_a_tool_project.cs
+++ b/src/NuGetizer.Tests/given_a_tool_project.cs
@@ -90,6 +90,27 @@ public void when_pack_as_tool_then_packs_dotnet_tool_runtime_assets()
             }));
         }
 
+        [Fact]
+        public void when_pack_as_tool_with_localized_resources_then_packs_dotnet_tool_runtime_assets()
+        {
+            var result = Builder.BuildProject(@"
+<Project Sdk='Microsoft.NET.Sdk'>
+  <PropertyGroup>
+    <AssemblyName>MyTool</AssemblyName>
+    <PackageId>MyTool</PackageId>
+    <TargetFramework>net8.0</TargetFramework>
+    <PackFolder>tools</PackFolder>
+    <PackAsTool>true</PackAsTool>
+  </PropertyGroup>
+  <ItemGroup>
+    <PackageReference Include='Spectre.Console.Cli' Version='0.51.1' />
+  </ItemGroup>    
+</Project>",
+                "Pack", output);
+
+            result.AssertSuccess(output);
+        }
+
         [Fact]
         public void when_pack_folder_tool_but_no_pack_as_tool_then_packs_dependencies_normally()
         {