diff --git a/codespell_lib/data/dictionary.txt b/codespell_lib/data/dictionary.txt
index 66f3f48eaf..8a1e3d698f 100644
--- a/codespell_lib/data/dictionary.txt
+++ b/codespell_lib/data/dictionary.txt
@@ -10358,6 +10358,11 @@ cooresponds->corresponds
 cooridate->coordinate
 cooridated->coordinated
 cooridates->coordinates
+cooridinate->coordinate
+cooridinated->coordinated
+cooridinates->coordinates
+cooridinating->coordinating
+cooridination->coordination
 cooridnate->coordinate
 cooridnated->coordinated
 cooridnates->coordinates
@@ -28433,6 +28438,8 @@ oricle->oracle
 oricles->oracles
 oridinal->ordinal, original,
 oridinarily->ordinarily
+oridinate->ordinate
+oridinates->ordinates
 orieation->orientation
 orieations->orientations
 orienatate->orientate