Remove 'crate' as a proposed result from code dictionary

As discussed in #3537 (comment)

Author: luzpaz

codespell_lib/data/dictionary_code.txt

@@ -19,7 +19,7 @@ cloneable->clonable
 cmo->com
 copyable->copiable
 crate->create
-creat->create, crate,
+creat->create
 dateset->dataset
 datesets->datasets
 define'd->defined