fix(stepfunctions): support assign property and fix Catch state issue

[GavinZZ]

Issue # (if applicable)

Closes #33403 and #33374 and #33396.

Reason for this change

There are three issues here:

1. For summary, the first issue is basically that assign property cannot be accessed with using Map.jsonata(...) but available if we directly create map through new Map(...) using JSONATA query language.
2. For summary, the second issue is that JSONATA main PR added the outputs and assign property in the CatchProps interface for AddCatch functionality. But I don't think it's being used in the actual addCatch call https://github.com/aws/aws-cdk/blob/main/packages/aws-cdk-lib/aws-stepfunctions/lib/states/state.ts#L398.
3. Result writer and item reader class do not support using JSONATA. Deployment will fails due to if SFN is set to use JSONATA, it expects Arguments in the ASL instead of Parameters.

Description of changes

Fix both issues by fixing the interface inheritance and added the props to AddCatch method.
Support JSONATA as the query language.

Description of how you validated changes

Added integ test and unit test to make sure that

Checklist

• My code adheres to the CONTRIBUTING GUIDE and DESIGN GUIDELINES

---

By submitting this pull request, I confirm that my contribution is made under the terms of the Apache-2.0 license

[codecov]

Codecov Report

All modified and coverable lines are covered by tests ✅

Project coverage is 80.90%. Comparing base (a7d7373) to head (7c21328).
Report is 21 commits behind head on main.

Additional details and impacted files

@@            Coverage Diff             @@
##             main   #33423      +/-   ##
==========================================
- Coverage   80.92%   80.90%   -0.03%     
==========================================
  Files         236      236              
  Lines       14255    14261       +6     
  Branches     2491     2493       +2     
==========================================
+ Hits        11536    11538       +2     
- Misses       2434     2438       +4     
  Partials      285      285              

Flag	Coverage Δ
suite.unit	80.90% <ø> (-0.03%)	⬇️

Flags with carried forward coverage won't be shown. Click here to find out more.

Components	Coverage Δ
packages/aws-cdk	79.74% <ø> (ø)
packages/aws-cdk-lib/core	82.16% <ø> (-0.05%)	⬇️

[aws-cdk-automation]

(This review is outdated)

[aws-cdk-automation]

AWS CodeBuild CI Report

• CodeBuild project: AutoBuildv2Project1C6BFA3F-wQm2hXv2jqQv
• Commit ID: 7c21328
• Result: FAILED
• Build Logs (available for 30 days)

Powered by github-codebuild-logs, available on the AWS Serverless Application Repository

[github-actions]

Comments on closed issues and PRs are hard for our team to see.
If you need help, please open a new issue that references this one.