Contribute - Update dependency for npm

[fsmeier]

Heyhey,

what is the best approach to create a PR in this repo to fix the dependency of "cookie"? - just change the package.json? Or are other steps needed?
Also how to test it the best here?

I want to update it because of GHSA-pxg6-pf52-xh8x

All the best,
Florian

[fsmeier]

Created a draft here: #1326